Ελληνικά

Έχω λάβει τους λογαριασμούς της ΔΕΗ και ετοιμάζω τις λίστες των πληρωμών.Δε μπορώ να πάρω ακόμα τους λογαριασμούς της Comote και για αυτό έχω το εξής θέμα:Έχω στείλει στη Cosmote τα νέα καταστατικά που φαίνεται ως διαχειριστής ο κ. Niermann, τους έχω στείλει και το πληρεξούσιο που μου έχει κάνει. Τα εξετάζει το νομικό τους τμήμα και θα έχω απάντηση σε 3 ημέρες. Με έχουν διαβεβαιώσει ότι δε πρόκειται να κόψουν το internet σε περίπτωση καθυστέρησης πληρωμής.

Γερμανικά

Ich habe die PPC-Konten erhalten und bereite die Zahlungslisten vor. Ich bekomme die Comote-Konten immer noch nicht und habe daher folgendes Problem: Ich habe Cosmote die neuen Statuten zugesandt, dass Herr Niermann als Administrator auftritt. Ich habe ihnen auch die Vollmacht geschickt, die er mir gemacht hat.Ihre Rechtsabteilung prüft die Angelegenheit und ich werde innerhalb von 3 Tagen eine Antwort erhalten. Sie haben mir versichert, dass sie das Internet im Falle einer verspäteten Zahlung nicht abschalten werden.

Metafrash.com | Πώς μπορώ να χρησιμοποιήσω την Ελληνικά-Γερμανικά μετάφραση;

Βεβαιωθείτε με τους κανόνες γραφής και την γλώσσα των κειμένων που θα μεταφράσετε. Ένα σημαντικό σημείο που πρέπει να σημειώσετε όταν θα χρησιμοποιείτε το λεξικό του metafrash.com είναι ότι οι λέξεις και τα κείμενα που χρησιμοποιούνται κατά τη μετάφραση αποθηκεύονται και μοιράζονται με άλλους χρήστες στο περιεχόμενο της σελίδας. Για αυτό το λόγο, σας ζηταμε προσοχή σε αυτό το θέμα στη διαδικασία μετάφρασης. Αν δεν θέλετε οι μεταφράσεις σας να δημοσιεύονται στην σελίδα, επικοινωνήστε με την ηλεκτρονική διεύθυνση →"Επικοινωνία" Στο πλησιέστερο χρόνο θα αφαιρεθούν τα σχετικά κείμενα από το περιεχόμενο του ιστότοπου.


Πολιτική Απορρήτου

Οι τρίτοι προμηθευτές, συμπεριλαμβανομένης της Google, χρησιμοποιούν cookie για την εμφάνιση των διαφημίσεών σας με βάση τις προηγούμενες επισκέψεις του εκάστοτε χρήστη στον ιστότοπό σας ή σε άλλους ιστότοπους. Η χρήση των cookie διαφήμισης από την Google επιτρέπει στην ίδια και τους συνεργάτες της να προβάλλουν διαφημίσεις στους χρήστες σας με βάση την επίσκεψή τους στους ιστότοπους σας ή/και σε άλλους ιστότοπους στο διαδίκτυο. Οι χρήστες μπορούν να εξαιρεθούν από τις εξατομικευμένες διαφημίσεις μέσω της σελίδας Ρυθμίσεις διαφημίσεων. (Εναλλακτικά, μπορείτε να κατευθύνετε τους χρήστες να εξαιρεθούν από τη χρήση cookie ενός τρίτου προμηθευτή όσον αφορά τις εξατομικευμένες διαφημίσεις, μέσω της σελίδας www.aboutads.info)